Hari Raya Nyepi
Masih Suasana Pandemi Covid-19, PHDI Kaltara Sebut Hari Raya Nyepi Jadi Momentum Instrospeksi Diri
Masih suasana pandemi Covid-19, PHDI Kaltara sebut Hari Raya Nyepi jadi momentum instrospeksi diri.
Penulis: Maulana Ilhami Fawdi | Editor: Amiruddin
lihat foto
Artinya:"Tak ada kata, tak ada bara. Gemericik air suci mengalir di dalam hati. Selamat Hari Nyepi. Damai di bumi, bahagia di langit"
Shed anger, resentment, and other bad traits. We wake up optimism and spirit. Happy Nyepi Day 2021 New Year saka 1943.
Artinya:"Luruhkan amarah, dendam, dan sifat-sifat buruk lainya. Kita bangun optimisme dan semangat. Selamat Hari Raya Nyepi Tahun 2021, Tahun Baru saka 1943."
Happy Holy Day Nyepi for all Hindus. May self-reflection restore a clean and holy soul, to peace of mind.
Artinya:"Selamat Hari Suci Nyepi untuk seluruh umat Hindu. Semoga perenungan diri dapat mengembalikan jiwa yang bersih dan suci, untuk kedamaian hati."
Nyepi Day is a holy day, may we remain strong in carrying out Chess Brata Nyepi and always healthy always.
Artinya:"Hari Nyepi adalah hari suci, semoga kita tetap kuat dalam melaksanakan Catur Brata Nyepi dan senantiasa sehat selalu."
Baca juga: Jadwal Keberangkatan Bus Damri Malinau Terbaru 2021, Simak Rute Tujuan, Waktu dan Tarifnya
Baca juga: Waspada Cuaca Ekstrem, BMKG Prediksi 10 Kecamatan di Nunukan Hari Ini Diguyur Hujan Disertai Petir
Baca juga: Lamaran Atta dan Aurel Digelar Hari Ini, Live di RCTI, Begini Reaksi Anang Hermansyah & Krisdayanti
Versi Bahasa Indonesia
1. Rahajeng nyanggra rahina Nyepi Caka 1942.
Artinya adalah selamat menyambut Hari Nyepi Caka 1942.
2. Rahajeng nyanggra rahina Nyepi Caka 1942, dumogi prasida ngalaksanayang Catur Brata Penyepian.
Artinya adalah selamat menyambut hari Nyepi Caka 1942, semoga dapat melaksanakan Catur Brata Penyepian.
3. Rahina Nyepi pinaka sarana kaanggen mulat sarira ring sajeroning angga sarira.
Artinya adalah Hari Nyepi mari kita jadikan sarana introspeksi diri.
4. Rahajeng rahina Nyepi, dumogi santhi semeton sami ring dija ja magenah.
Artinya adalah Selamat Hari Nyepi, semoga kedamaian selalu menyertai di mana pun kita berada.
5. Majeng ring semeton titiang sareng sami, ring dija ja magenah, ngiring heningan kayune sami, laksanayang Nyepi antuk bhakti tulus ati.
Artinya adalah untuk semua saudara saya di mana pun berada, mari kita sucikan pikiran, sambut Hari Nyepi dengan sepenuh hati.
