Kumpulan Pantun Lucu Ala Masyarakat Minang dalam Berbagai Tema, Lengkap dengan Artinya

TRIBUNKALTARA.COM- Simak kumpulan pantun lucu ala Minang dalam berbagai tema.

Seperti diketahui, pantun sangat melekat ke sisi adat masyarakat Minang.

Hingga kini masyarakat Minang sangat menjaga tradisi pantun.

Wajar saja pantun menjadi hal yang pasti ada dalam setiap acara, baik pernikahan, lamaran maupun adat lainnya.

Bagi masyarakat Minang, pantun menjadi ala komunikasi untuk meluapkan perasaan, mengekspresikan pikiran, mengemukakan pendapat dan menyampaikan filosofi khusus tentang kehidupan.

Maka tak heran pantun tidak bisa lepas dari sisi budaya masyarakat Minang.

Berikut ini kumpulan pantun lucu ala Minang yang dijamin mengocok perut.

Buruang Alang inggok di Barak
Pupuak dibali samo jo dadak
Satiok tabayang senyum manih adiak
Karupuak dikunyah raso martabak

Terjemahan :
Burung elang hinggap di barak
Pupuk dibeli bersama dedak
Setiap terbayang senyum manis adik,
Kerupuk dikunyah rasa martabak

Ka kadai mambali bada
Bada diserak’an ka dalam samak
Kok iyo lai adiak sayang ka uda
Lai amuah adiak jadi minantu amak ?

Terjemahan :
Ke kedai membeli teri
Teri sitabur ke dalam semak
Jika benar adik sayang ke abang
Apakah adik mau jadi menantu ibu ?

Pai ka jam gadang naiak kereta
Anak rang agam rancak lakunyo
Alah tuo hiduik di dunia
Sampai kini masih juo jomblo

Terjemahan :
Pergi ke jam gadang naik sepeda
Anak Suku Agam bagus perilakunya
Sudah tua hidup di dunia
Sanpai sekarang masih jomblo saja

Rakik maco urang singkarak,
Duduak diatehnyo sambia maota ota.
Uda bantuak nyo se nan bagak,
kironyo uda gadang sarawa.

Terjemahan :
Bagus rakitnya orang Singkarak
Duduk diatasnya sambil bercengkrama
Abang jago hanya di luar saja
Ternyata hanya omong kosong saja

Ba rakik rakik ka hulu
Baranang ranang katapian
Mantan alah ka penghulu
Awak masih jo surang

Terjemahan :
Berakit-rakit ke hulu
Berenang-renang ke tepian
Mantan sudah ke penghulu
Aku masih saja sendirian.

Ka kabun pai bakureh
Basobok kambiang babadan kuruih
Maingek galak adiak nan laweh
Aia putiah radonyo manih

Terjemahan :
Ke kebun pergi bekerja
Bertemu kambing berbadan kurus
Jika terbayang adik sedang tertawa terbahak
Air putih pun rasanya manis

Sanjo-sanjo buruang manangih
Diujuang gunuang matoari tabanam
Awak sangko adiak masih gadih
Kironyo anak alah baranam

Terjemahan :
Senja-senja burung menangis
Dibalik gunung matahari terbenam
Aku sangka adik masih gadis
Ternyata sudah beranak enam

Pasaman Timur si koto cengkeh
Lubuak Sikapiang si KotoMadya
Dima hati indak ka cameh
Gincu adiak sabana maha

Terjemahan :
Pasaman Timur kota cengkeh
Lubuk sikaping kotamadya
Bagaimana hati tidak cemas
Make up adik harganya sangat mahal

Jalan-jalan ka padang panjang
Singgah sabanta mambali papan
Sabana lamak si gulai randang
Gadih rancak lewat ndak taacuahkan

Terjemahan :
Jalan-jalan ke Padang Panjang
Singgah sebentar membeli papan
Enak sekali gulai randang
Gadis cantik lewat tak teracuhkan

Kabau jantan runciang tanduaknyo
Mamakan rumpuik di Padang basi
Baa ndak ka sakik hati ko
Janji tabuek nyo kabur lari

Baca juga: Kumpulan Pantun Sindiran Lucu, Bisa untuk Gebetan, Teman, atau Doi yang Suka PHP

Terjemahan :
Kerbau jantan runcing tanduknya
Memakan rumput di Padang Besi
Bagaimana hati ini tidak sakit
Janji terikat, adik malah lari

Ka Batipuah naiak pedeti
Pedeti ditariak oh si kudo bendi
Sabana bedo anak mudo kini
Sadang talampa di rumah sakik pun masih baselfi

Terjemahan :
Ke Batipuh naik pedeti
Pedetinya ditarik oleh kuda
Emang beda anak muda sekarang
Sedang terkapar sakit pun masih sempat foto selfi

Sawah tabantang di tapi muaro
Anak gubalo mamanciang lauak sapu-sapu
Tigo taun wak basamo
Katiko baralek uda jadi tamu

Terjemahan :
Sawah terbentang di tepi muara
Anak gembala memancing ikan sapu-sapu
Tiga tahun kita bersama
Ketika nikah, aku jadi tamu

Daun maapuang di aia tanang
Maapuang ka ilia manuju muaro
Pangana alun juo lai tanang
Jodoh antar dima, umua lah sanjo

Terjemahan :
Daun mengapung di air tenang

Baca juga: Kumpulan Pantun Meriahkan Hari Polwan Indonesia 1 September 2022, Bagikan jadi Ucapan di Sosmed

Mengapung ke hilir menuju muara
Pikiran masih belum tenang
Jodoh entah dimana, umur semakin tua juga

Hari galok matoari ndak tagak
Sawah baarok ari ka ujan
Dima hati indak tagalak
Tupai talapeh dari dahan

Terjemahan :
Hari gelap matahari tak muncul
Sawah berharap hari kan hujan
Dimana hati tidak tergelak
Tupai terlepas dari dahan

Ka ladang di pagi ari
Paluah kalua kaniang mangkilek
Sabana kreatif anak mudo kini
Bapoto saratuih, nan diambiak ciek

Terjemahan :
Ke ladang di pagi hari
Keringat bercucuran kening mengkilap
Benar-benar kreatif anak muda kini
Berfoto seratus kali, yang diambil hanya satu

Padi dipacik tuga mahantak
Duduak sabanta di tapi barak
Baa kok indak ambo tagalak
Kuciang bajalan sambia tagak

Terjemahan :
Padi dipegang kayu dihentak
Duduk sejenak di tepi barak
Bagaimana aku tidak terbahak
Kucing berjalan sambil berdiri

Tandiang bola ilia jo mudiak
Sipatu babali di koto baru
Sungguahlah sanak indak mancaliak
Baruak si angku mancari kutu

Terjemahan :
Tanding bola antar kampung
Sepatu dibeli di Koto Baru
Sungguh engkau tidak melihat
Monyet si kakek sedang mencari kutu

Tabamlah lantak di pagi ari
Bataduah bakipeh di bawah cubadak
Mode ko bana nak gadih kini
Salero gadang, dapua baserak

Terjemahan :
Tanamlah pembatas di pagi hari
Berteduh berkipas di bawah pohon nangka
Seperti inilah anak gadis kini
Selera tinggi, dapur tak berasap

Si Malin Kundang di Pantai Aia Manih
Pariaman jo pantai Gondariah
Talampau kancang ka nan gadih
Abuak mamutiah, kapalo lah sulah

Terjemahan :
Si Malin di Pantai Air Manis
Pariaman ada Pantai Gondariah
Terlalu suka yang gadis-gadis
(Padahal) rambut sudah memutih

Bungo rayo warnanyo sirah
Dipatiak dek rang pasa usang
Sabana cadiak baruak sabalah
Galambuang kuniang, nyo sangko pisang

Terjemahan :
Bunga Raya warnanya merah
Dipetik oleh anak Pasar Usang (nama pasar)
Sungguh pintar monyet tetangga
Balon warna kuning, disangkanya pisang

Tinggi tabangnyo si Buruang Bondoh
Tabang mambubuang ka angkasa
Den sangko SMS adiak nan tibo
Kironyo dari mama mintak pulsa

Terjemahan :
Terbang tinggi si burung bondo (pemakan padi)
Terbang membumbung ke angkasa
Kusangka SMS adik yang datang
Ternyata SMS mama minta pulsa

Ambiak kawek di ateh banto
Kawek nan kuniang duo-duo
Payah bacewek jo panyiar radio
Awak aniang inyo mangecek juo

Terjemahan :
Ambil kawat di atas rumput
Kawat warna kuning kedua-duanya
Susah punya pacar penyiar radio
Aku diam, dia ngomong aja

Bali lado pancukuik samba
Samba baluik untuak minantu
Iyo bedo basunguik taba
Tiok sabanta tasapik pintu

Terjemahan :
Beli cabe cukupi sambal
Sambal belut untuk menantu
Memang beda berkumis tebal
Tiap sebentar tersangkut pintu

Merdu bakicau si Buruang Pipik
Pipik bakicau di tangah hari
Asa lai namuah adiak dijapuik
Onda di dealer den baok lari

Terjemahan :
Merdu kicaunya burung pipit
Pipit berkicau di tengah hari
Asalkan mau adik ku jemput
Motor di Dealer ku bawa lari

Buruang punai di Sungai Sariak
Baputa-puta mancari alamaik
Tiok tabayang lasuang pipik adiak
Kopi diminum raso jus tomaik

Terjemahan :
Burung Punai di Sungai Sariak
Berputar-putar mencari alamat
Tiap terbayang lesung pipi adik
Kopi diminun terasa jus tomat

Lamak bamain layang-layang
Bamain kalereang kito kamudian
Lamak bapacar jo gadih Sungayang
Tiok maanta dapek durian

Terjemahan :
Asyik bermain layangan
Bermain kelereng sesudahnya
Asyik pacaran sama gadis Sungayang (nama daerah)
Tiap bertamu dapat durian

(*)