17 Pantun Sasak Tentang Pertemuan dan Nasihat, Lengkap dengan Artinya, Yuk Bagikan!

TRIBUNKALTARA.COM - Berikut ini kumpulan pantun dari suku Sasak yang mendiami pulau Lombok, Nusa Tenggara Barat (NTB).

Kumpulan pantun Sasak ini merupakan karya siswa SMU Negeri 1 Selong, Lombok Timur, NTB pada tahun 2002 yang dikurasi Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional.

Deretan pantun Sasak ini bisa menambah wawasan terkait sastra yang dipakai masyarakat suku Sasak.

Kamu juga bisa memanfaatkan kumpulan pantun ini untuk menjawab tugas-tugas sekolah terkait keanekaragaman sastra di Indonesia.

Tidak perlu khawatir, deretan pantun Sasak yang tersaji pada artikel ini disertai dengan terjemahan untuk memahami isi dari pantun tersebut.

Yuk simak selengkapnya kumpulan pantun Sasak berikut ini:

Baca juga: Kumpulan Pantun Bertema Haji yang Bisa jadi Ucapan untuk Kerabat yang Hendak Beribadah ke Tanah Suci

1. Lamun mele lilit paku
Llilit paku leq teken jarang
Lamun mele berdait aku
Bedait aku leq peken doang

Artinya:

Kalau ingin melilit paku
Melilit paku pada tiang yang jarang
Kalau ingin bertemu aku
Bertemu aku hanya di pasar

2. Dendeq mele ta para pelit
Sengaq jarang nyugulang amal
Dende mele kereng berdai
Kanca bajang siq masang akal

Artinya:

Jangan mau disangka pelit
Karena jarang mengeluarkan aman
Jangan mau sering bertemu
Dengan perjaka yang banyak akal

3. Lamun ta gitaq lelayang taeq
Ndekna girang belilit siq rotan
Lamun ta gitaq bajang laek
Ndekna girang berdait leg langan

Artinya:

Kalau melihat layang-layang terbang
Tidak senang dililit rotan
Kalau melihat perjaka masa lalu
Tidak senang berjumpa di jalan

Baca juga: Kumpulan Pantun Perpisahan Sekolah yang Penuh Makna, Cocok Disampaikan pada Momen Kelulusan

4. Ndek ta kanggo bersifat demit
Adekna lueq dengan girang
Ndek ta kanggo kereng berdait
Bedait sino jarang jarang

Artinya:

Kita tidak boleh bersifa demit
Supaya banyak orang yang senang
Kita todakk boleh sering bertemu
Bertemu itu satu kali

5. Lamun mele tunas pamit
Tunas pamit leq dengan toaq
Lamun mere kereng bedait
Lereng bedait leg keruaq

Artinya:

Kalau ingin meminta izin
Minta izin di orang tua
Kalau ingin sering bertemu
Sering bertemu di Keruak

6. Embe-embe taoq sedin kokoq
Pasti doang kubait batu
Embe-embe taowmu nyenyeboq
Pasti doang bedait aku

Artinya:

Di manapun di pinggir sungai
Pasti kuambil batu
Di manapun tembatmu bersembunyi
Pasti kamu bertemu aku

Baca juga: Simak Kumpulan Pantun Lucu Bertema Akhir Pekan yang Spesial untuk Gebetan, Bikin Doi Terhibur

7. Miong sine uwa mate
Sengaq terijat dengan bejaguran
Mulan seneng jiwa ate
Mauq bedait kance batur-baturan

Artinya:

Kucing ini sudah mati
Karena terinjak orang yang berkelahi
Memang senang jiwa dan hati
Bisa bertemu dengan teman-teman

8. Lueq paoq tebau sede
Tepiaq rujak rasen pait
Lenga laeq kubarengan leg side
Baruq nengka temauw bedait

Artinya:

Banyak nangka dipetik rusak
Dibuat rujak terasa pahit
Dari dulu aku suka sama kamu
Baru sekarang kita bertemu

9. Lueq dedare ngawih jiwang
Jiwange nyale maraq dila
Lamun side mele qitaq tiang
Antih tiang leq julun bale

Artinya:

Banyak gadis memakai anting
Atingnya bersinar bagai lampu
Kalau Anda ingin melihat saya
Tunggu saya di depan rumah

10. Maen gaseng pegat alit
Gasengne maraq beleq nyiru
Bareh kelem te bedeit
Leq sedin telaga biru

Artinya:

Main gasing putus tali
Gasingnya seperti besarnya nyiru
Nanti malam kita bertemu
Di pinggir telaga biru

11. Ndak lekaq tengak langan
Laun side telanggar siq le Somat
Ndak girang ngadu dengan
Lamun de' mele selamet dunia akhirat

Artinya:

Jangan berjalan di tengah jalan
Nanti ditabrak oleh si Somat
Jangan suka mengadu orang
Kalu mau selamat dunia akhirat

Baca juga: 28 Pantun untuk Bulan Juni, Sambut Hari Baru dengan Semangat, Cocok Dibagikan ke Medsos

12. Mpak mate leq sedin kolam
Embun cincin leq berende
Ndak lupaq ucapan salam
Lamun de badait siq batur de

Artinya:

Ikan mati di pinggir kolam
Pungut cincin di teras
Jangan lupa ucapkan salam
Kalau ketemu teman

13. Beli cincin leq toko cempaka
Ndak lupa beli intan
Lamun ndek de mele tame neraka
Ndak turut nafsu setan

Artinya:

Beli cincin di toko cempaka
Jangan lupa beli intan
Kalau tidak mau masuk neraka
Jangan ikuti nafsu setan

14. Tokol-tokol lek sekolah
Sambil nginem aiq tuaq
padae gaweq paheweann siq solah
Ndak gawek pegawean siq salaq

Artinya:

Duduk-duduk di sekolah
Sambil munum air tuak
Kerjakanlah pekerjaan yang baik
Jangan kerjakan perkerjaan yang salah

15. Araq jarum araq bernang
Kadu jait celana
Araq kepeng araq barang
Cara dagang dengan Cina

Artinya:

Ada jarum ada benang
Pakai jahit celana
Ada uang ada barang
Cara dagang orang Cina

16. Bau timun leg bangket
Ndak lupaq jauq pade
Lamun de' mele selamet
Ndak girang gawek dose

Artinya:
Petik mentimun di sawah
Jangan lupa bawa padi
Kalau mau selamat
Jangan sering kerjakan dosa

17. Bulan sine musim panas
Bulan jemak musim nyet
Ndak ngingon acong ganas
Lebih bagus te ngingon monyet

Artinya

Bulan ini musim panas
Bulan besok musim dingin
Jangan pelihara anjing ganas
Lebih bagus memelihara monyet.

(*)

Berita tentang Kumpulan Pantun

Join Grup Telegram Tribun Kaltara untuk mendapatkan update berita pilihan dan breaking news setiap hari. Caranya klik link https://t.me/tribunkaltaracomupdate, kemudian join. Anda harus install aplikasi Telegram terlebih dulu di ponsel.

Jangan Lupa Like Fanpage Facebook TribunKaltara.com

Follow Twitter TribunKaltara.com

Follow Instagram tribun_kaltara

TikTok tribunkaltara.com

Follow Helo TribunKaltara.com

Subscribes YouTube Tribun Kaltara Official