20 Pantun Penutup Acara Bahasa Jawa Dilengkapi Arti, Bikin Audiens Nggak Bosan dan Suasana Jadi Seru

TRIBUNKALTARA.COM - Jika biasanya penutup acara menggunakan kalimat formal dalam bahasa Indonesia, dalam artikel ini tersaji contoh pantun penutup acara dalam Bahasa Jawa.

Sejumlah pantun dalam artikel ini bisa menjadi referensi buat kamu yang akan pidato di hadapan umum atau menjadi MC di acara tertentu.

Biar audiens tidak bosan, kamu bisa menggunakan kumpulan pantun penutup acara dalam Bahasa Jawa berikut.

Kamu juga bisa membagikannya ke media sosial untuk berbagi pengetahuan kepada pengikutmu.

Dengan begitu, kamu turut melestarikan budaya sekaligus karya sastra Indonesia khususnya Jawa.

Yuk simak selengkapnya berikut ini, dihimpun oleh TribunKaltara.com dari berbagai sumber lengkap dengan artinya.

Kumpulan pantun penutup acara Bahasa Jawa

1. Mripate tuo wes rak weruh
Nanging jeg ruso tur gagah
Matur suwun sampun rawuh
Sesok balik neh ojo wegah.

Artinya:

Mata tua tidak kelihatan
Tapi masih kuat dan gagah
Terima kasih sudah datang
Besok kembali lagi harus mau.

2. Bar setunggal niku kaleh
Iku wes bener ojo di lah leh
Niki kulo arep muleh
Kapan kapan disambung maleh.

Artinya:

Setelah satu itu dua
Itu sudah benar jangan diganti-ganti
Ini saya mau pulang
Kapan kapan disambung lagi.

3. Mangkat kerjo lewat mburi
Sisan karo ngoneke disel
Ceramah niki kulo akhiri
Amargi kulo wes kesel.

Artinya:

Berangkat kerja lewat belakang
Sekalian menghidupkan disel
Ceramah ini saya akhiri
Karena saya sudah lelah.

4. Dino rebu wes entek duite
Ngajak pacar raiso njajake
Katah matur mesti katah lupute
Aku suwun tulung dimaafke.

Artinya:

Hari rabu sudah habis uangnya
Ngajak pacar tidak bisa men-traktir
Banyak ucap pasti banyak salahnya
Aku mohon tolong dimaafkan.

5. Telu ping telu iku songo
Papat tambah limo yo songo
Sampeyan ampun do lungo
Monggo sareng-sareng kitho dungo.

Artinya:

Tiga kali tiga itu sembilan
Empat ditambah lima itu ya sembilan
Kalian jangan pada pergi
Mari sama-sama kita berdoa.

6. Ono mbah tuo gowo teken
Awet isuk ngantos sonten
Mekaten ingkang kulo aturaken
Menawi salah nyuwun pangapunten.

Artinya:

Ada nenek tua membawa tongkat
Dari pagi sampai sore
Demikian yang saya sampaikan
Kalau salah mohon dimaafkan.

7. Ndelok timnas malah kalah
Amargo maene orak genah
Menawi kulo katah salah
Ampun disimpen wonten manah.

Artinya:

Lihat timnas kalah tanding
Karena mainnya tidak jelas
Kalau saya banyak salah
Jangan disimpan dalam hati.

8. Moto ngantuk ngajak merem
Weruh abang dikiro kuning
Yen sampean kurang marem
Besuk ngundango maning.

Artinya:

Mata mengantuk mengajak tidur
Lihat warna merah dikira kuning
Kalau kamu kurang puas
Besok undanglah lagi.

9. Ayam ning njobo dilebokke
Sembeleho trus digawe sate
Niku mawon sing tak sampekke
Mugi-mugi wonten manfaate.

Artinya:

Ayam di depan dimasukkan
Disembelih lalu dibuat sate
Itu saja yang saya sampaikan
Semoga ada manfaatnya.

10. Mbak Juminten dicokot ulo
Wes rong dino kog jeg loro
Cekap semanten atur kawulo
Sedoyo kalepatan nyuwon pangapuro.

Artinya:

Mbak Juminten digigit ular
Sudah dua hari kok masih sakit
Cukup sekian saya ucapkan
Semua kesalahan mohon dimaafkan.

11. Nombe santen kecampur selasih
Minyak'an tumit nang duwur ondho
Cekap semanten atur kawulo
Kulo nyuwun pamit, maturnuwun, terimakasih.

Artinya:

Minum santan bercampur dengan selasih
Memakai minyak tumit di atas tangga
Cukup sekian sambutan saya
Saya mohon ijin undur diri, terimakasih.

12. Gunung Merapi rupane biru
Dicedaki dadi ijo wit-witan cemara
Menawi kula gadhah keliru
Nyuwun agenging samudra pangapura.

Artinya:

Gunung Merapi berwarna biru
Didekati berwarna hijau
Apabila saya mempunyai salah
Mohon maaf yang sebesar-besarnya.

13. Yu pinten marut klopo
Cekap sematen piatur kulo.

Artinya:

Ibu Pinten memarut kelapa
Cukup sekian pidato dari saya.

14. Klopo parutan digawe santan
Kulo keluputan nuwun ngapunten.

Artinya:

Kelapa yang sudah diparut dibuat santan
Kesalaham saya mohon dimaafkan.

15. Sarinten batur kula
Cekap semanten atur kula.

Artinya:

Sarinten teman saya
Cukup sekian sambutan saya.

16. Dodolan ketupat nang pasar Blora
Menawi wonten lepat kulo nyuwun ngapura.

Artinya:

Mangan kupat nang pinggir segoro
Yen ono lepat, kulo nyuwun ngapuro.

17. Cewek ganjen dolanan ondo
Cekap semanten piatur kulo.

Artinya:

Gadis centil bermain tangga
Cukup sekian pidato dari saya.

18. Tuku kupat ning sidoarjo
Menawi lepat nyuwun ngapuro.

Artinya:

Beli kupat di Sidoarjo
Apabila punya salah mohon dimaafkan.

19. Santen toya klapa
Cekap semanten atur kawula.

Artinya:

Santan air kelapa
Cukup sekian dari saya.

20. Mendhung peteng pulo Medura
Cekap semanten piatur kula.

Artinya:

Mendung gelap Pulau Madura
Cukup sekian saya sampaikan.