Hari Raya Nyepi, Bupati Bulungan Syarwani Sebut Pandemi Covid-19 Tidak Mengurangi Esensi Nyepi

Versi Bahasa Indonesia

1. Rahajeng nyanggra rahina Nyepi Caka 1942.

Artinya adalah selamat menyambut Hari Nyepi Caka 1942.

2. Rahajeng nyanggra rahina Nyepi Caka 1942, dumogi prasida ngalaksanayang Catur Brata Penyepian.

Artinya adalah selamat menyambut hari Nyepi Caka 1942, semoga dapat melaksanakan Catur Brata Penyepian.

3. Rahina Nyepi pinaka sarana kaanggen mulat sarira ring sajeroning angga sarira.

Artinya adalah Hari Nyepi mari kita jadikan sarana introspeksi diri.

4. Rahajeng rahina Nyepi, dumogi santhi semeton sami ring dija ja magenah.

Artinya adalah Selamat Hari Nyepi, semoga kedamaian selalu menyertai di mana pun kita berada.

5. Majeng ring semeton titiang sareng sami, ring dija ja magenah, ngiring heningan kayune sami, laksanayang Nyepi antuk bhakti tulus ati.

Artinya adalah untuk semua saudara saya di mana pun berada, mari kita sucikan pikiran, sambut Hari Nyepi dengan sepenuh hati.

6. Mudah-mudahan kita bisa memaknai makna Hari Raya Nyepi, hari raya suci ini, dalam kehidupan nyata dan bukan hanya dalam upacara.

7. Semoga saat memperingati Hari Raya Nyepi tahun depan, kehidupan sudah lebih bagus dan lebih sejahtera dibandingkan dengan tahun-tahun sebelumnya.

8. Selamat melaksanakan Catur Brata Penyepian dan selamat memasuki Tahun Baru Isaka.

9. Selamat memasuki Tahun Baru Isaka, mudah-mudahan tahun baru memberi semangat baru.

10. Memasuki Tahun Baru Isaka, mudah-mudahan tahun baru tersebut akan membuat kehidupan lebih makmur dan sejahtera.

(*)