Hari Raya Nyepi
Hari Raya Nyepi, Bupati Bulungan Syarwani Sebut Pandemi Covid-19 Tidak Mengurangi Esensi Nyepi
Peringatan Hari Raya Nyepi, Bupati Bulungan Syarwani sebut pandemi Covid-19 tidak mengurangi esensi Nyepi
Penulis: Maulana Ilhami Fawdi | Editor: Amiruddin
lihat foto
TRIBUNKALTARA.COM, TANJUNG SELOR – Peringatan Hari Raya Nyepi, Bupati Bulungan Syarwani sebut pandemi Covid-19 tidak mengurangi esensi Nyepi
Hari Raya Nyepi 1943 Saka, yang jatuh pada hari ini, Minggu (14/3/2021), dirayakan dalam suasana pandemi Covid-19.
Meskipun masih dalam suasana pandemi Covid-19, perayaan kali ini disebut tidak mengurangi esensi atau makna dari Nyepi itu sendiri.
Yakni sebagai upaya untuk instrospeksi diri dengan menahan segala bentuk aktivitas sehari-hari.
Khususnya saat melakukan Catur Brata Penyepian, yang dilakukan oleh umat Hindu, hari ini. Hal tersebut diungkapkan oleh Bupati Bulungan, saat dihubungi via pesan singkat.
“Saat Nyepi itu, umat Hindu tidak beraktivitas seperti biasanya. Menahan diri, dengan tidak berpergian, tidak menikmati hiburan, dan lainnya,” ujar Bupati Bulungan, Syarwani.
“Jadi, meskipun dalam suasana pandemi Covid-19, itu tidak mengurangi esensi atau makna dari Nyepi itu sendiri, sebagai upaya introspeksi diri,” tambahnya.
Tak lupa, orang nomor satu di Bulungan ini, mengucapkan selamat menjalankan Catur Brata Penyepian bagi segenap umat Hindu yang ada di Kabupaten Bulungan.
Baca juga: Isra Miraj di Masa Pandemi Covid-19, Kemenag Bulungan tak Pusatkan Acara di Masjid Agung Istiqomah
Baca juga: Isra Miraj di Tengah Pandemi Covid-19, Syarwani Ajak Umat Muslim Berdoa Agar Bulungan Bebas Corona
Baca juga: Wartawan di Bulungan Ikut Vaksinasi Covid-19, PWI Kaltara Berharap Pekerja Media Jadi Prioritas
Dirinya berharap, dengan kekuatan doa dan tetap mematuhi protokol kesehatan, maka pandemi Covid-19, di Bulungan dapat segera berakhir.
“Atas nama Pemerintah Kabupaten Bulungan, saya mengucapkan Selamat Hari Raya Nyepi 1943 Saka, bagi seluruh umat Hindu yang ada di Bulungan,” ucapnya.
“Semoga dengan kekuatan doa kita bersama, dan kepatuhan kita menjalani protokol kesehatan, pandemi Covid-19 dapat segera berakhir di Kabupaten Bulungan,” tuturnya.
Kumpulan Ucapan Nyepi 2021 Berbahasa Inggris, Bisa Dikirim untuk Teman dan Kolega
Berikut ini Kumpulan Ucapan Hari Raya Nyepi 2021 berbahasa Inggris, Tahun Baru Saka 1943, yang diperingati umat Hindu di dunia.
Seperti diketahui, Nyepi merupakan perayaan tahun baru Umat Hindu.
Nyepi 2021 jatuh pada Minggu (14/3/2021).
Namun perayaannya yang identik dengan kata sepi pun, membuat umat yang merayakan memilih berdiam diri, sebagai tanda perenungan diri.
Baca juga: Jelang Hari Raya Nyepi, Umat Hindu di Tanjung Selor Laksanakan Bersih-bersih Pura Jagat Benuanta
Baca juga: Diperingati Minggu 14 Maret 2021, Ini Pengertian dan Sejarah Hari Nyepi, Lengkap Rangkaian Acaranya
Baca juga: Nyepi 2021, Ini Tradisi dan Pantangan yang Biasa Dilakukan Umat Hindu di Bali
Oleh karenanya, ada baiknya jika ucapan perayaan Nyepi dikirim sehari jelang perayaan itu sendiri.
Karena pada hari H perayaan, Umat Hindu biasanya membatasi penggunaan ponselnya, meski tergantung tradisi dari masing-masing tempat.
Berikut TribunKaltara.com rangkum sejumlah ucapan Nyepi 2021 versi Bahasa Inggris:
Happy Nyepi Day 2021, New Year Saka 1943 for Hindus who carry it out. May we always be in the protection of God.
Artinya:"Selamat Hari Raya Nyepi 2021, Tahun Baru Saka 1943 bagi umat Hindu yang melaksanakannya. Semoga kita selalu dalam lindungan Tuhan."
Nyepi ... back to zero, away from the crowd, away from feelings of anger, envy, and jealousy, delve into self-identity, ask the deepest heart, and there is enlightenment, the glorious rays of the Supreme, Chess Brata Loneliness.
Artinya: Nyepi… kembali ke titik nol, jauh dari keramaian, jauh dari perasaan amarah, dengki, dan iri, menyelami diri untuk menemukan jati diri, bertanya pada hati yang paling dalam, dan disanalah ada pencerahan, sinar suci yang Maha Agung, Selamat melaksanakan Catur Brata Penyepian."
In the silence you find the meaning of life in solitude do you feel the presence of god with people who always remember the creator of the mercy of Nyepi day.
Artinya: "Dalam kesunyian kan kau dapati makna kehidupan dalam keesepian kan kau rasakan kehadiranya tuhan bersama orang-orang yang selalu ingat akan penciptanya selamat hari raya nyepi."
In a lonely silence, hopefully we can find our identity to be able to move better in the course of our lives forward happy day nyepi.
Artinya:"Dalam keheningan sepi, semoga kita dapat menemukan jati diri kita untuk dapat melangkah lebih baik dalam perjalanan hidup kita ke depan selamat hari nyepi."
Its awakening makes us all new and renewed happy day nyepi.
Artinya:"Kebangkitannya membuat kita semua menjadi baru dan diperbaharui selamat hari nyepi."
No word, no coals. The rushing of holy water flows through the heart. Happy seclusion day. Peace on earth, happy in the sky.
Artinya:"Tak ada kata, tak ada bara. Gemericik air suci mengalir di dalam hati. Selamat Hari Nyepi. Damai di bumi, bahagia di langit"
Shed anger, resentment, and other bad traits. We wake up optimism and spirit. Happy Nyepi Day 2021 New Year saka 1943.
Artinya:"Luruhkan amarah, dendam, dan sifat-sifat buruk lainya. Kita bangun optimisme dan semangat. Selamat Hari Raya Nyepi Tahun 2021, Tahun Baru saka 1943."
Happy Holy Day Nyepi for all Hindus. May self-reflection restore a clean and holy soul, to peace of mind.
Artinya:"Selamat Hari Suci Nyepi untuk seluruh umat Hindu. Semoga perenungan diri dapat mengembalikan jiwa yang bersih dan suci, untuk kedamaian hati."
Nyepi Day is a holy day, may we remain strong in carrying out Chess Brata Nyepi and always healthy always.
Artinya:"Hari Nyepi adalah hari suci, semoga kita tetap kuat dalam melaksanakan Catur Brata Nyepi dan senantiasa sehat selalu."
Baca juga: Jadwal Keberangkatan Bus Damri Malinau Terbaru 2021, Simak Rute Tujuan, Waktu dan Tarifnya
Baca juga: Waspada Cuaca Ekstrem, BMKG Prediksi 10 Kecamatan di Nunukan Hari Ini Diguyur Hujan Disertai Petir
Baca juga: Lamaran Atta dan Aurel Digelar Hari Ini, Live di RCTI, Begini Reaksi Anang Hermansyah & Krisdayanti
Versi Bahasa Indonesia
1. Rahajeng nyanggra rahina Nyepi Caka 1942.
Artinya adalah selamat menyambut Hari Nyepi Caka 1942.
2. Rahajeng nyanggra rahina Nyepi Caka 1942, dumogi prasida ngalaksanayang Catur Brata Penyepian.
Artinya adalah selamat menyambut hari Nyepi Caka 1942, semoga dapat melaksanakan Catur Brata Penyepian.
3. Rahina Nyepi pinaka sarana kaanggen mulat sarira ring sajeroning angga sarira.
Artinya adalah Hari Nyepi mari kita jadikan sarana introspeksi diri.
4. Rahajeng rahina Nyepi, dumogi santhi semeton sami ring dija ja magenah.
Artinya adalah Selamat Hari Nyepi, semoga kedamaian selalu menyertai di mana pun kita berada.
5. Majeng ring semeton titiang sareng sami, ring dija ja magenah, ngiring heningan kayune sami, laksanayang Nyepi antuk bhakti tulus ati.
Artinya adalah untuk semua saudara saya di mana pun berada, mari kita sucikan pikiran, sambut Hari Nyepi dengan sepenuh hati.
6. Mudah-mudahan kita bisa memaknai makna Hari Raya Nyepi, hari raya suci ini, dalam kehidupan nyata dan bukan hanya dalam upacara.
7. Semoga saat memperingati Hari Raya Nyepi tahun depan, kehidupan sudah lebih bagus dan lebih sejahtera dibandingkan dengan tahun-tahun sebelumnya.
8. Selamat melaksanakan Catur Brata Penyepian dan selamat memasuki Tahun Baru Isaka.
9. Selamat memasuki Tahun Baru Isaka, mudah-mudahan tahun baru memberi semangat baru.
10. Memasuki Tahun Baru Isaka, mudah-mudahan tahun baru tersebut akan membuat kehidupan lebih makmur dan sejahtera.
(*)
Penulis: Maulana Ilhami Fawdi
Jangan Lupa Like Fanpage Facebook TribunKaltara.com
Follow Twitter TribunKaltara.com
Follow Instagram tribun_kaltara
Subscribes YouTube Tribun Kaltara Official
![[FULL] Janji Prabowo Tumpas Korupsi saat Ramai Koruptor Bebas, Pakar: Jangan Jadi Presiden Omon-omon](https://img.youtube.com/vi/yVTaJfpK_ik/mqdefault.jpg)
