Kumpulan Pantun Lucu Ala Masyarakat Minang dalam Berbagai Tema, Lengkap dengan Artinya

Terjemahan :
Si Malin di Pantai Air Manis
Pariaman ada Pantai Gondariah
Terlalu suka yang gadis-gadis
(Padahal) rambut sudah memutih

Bungo rayo warnanyo sirah
Dipatiak dek rang pasa usang
Sabana cadiak baruak sabalah
Galambuang kuniang, nyo sangko pisang

Terjemahan :
Bunga Raya warnanya merah
Dipetik oleh anak Pasar Usang (nama pasar)
Sungguh pintar monyet tetangga
Balon warna kuning, disangkanya pisang

Tinggi tabangnyo si Buruang Bondoh
Tabang mambubuang ka angkasa
Den sangko SMS adiak nan tibo
Kironyo dari mama mintak pulsa

Terjemahan :
Terbang tinggi si burung bondo (pemakan padi)
Terbang membumbung ke angkasa
Kusangka SMS adik yang datang
Ternyata SMS mama minta pulsa

Ambiak kawek di ateh banto
Kawek nan kuniang duo-duo
Payah bacewek jo panyiar radio
Awak aniang inyo mangecek juo

Terjemahan :
Ambil kawat di atas rumput
Kawat warna kuning kedua-duanya
Susah punya pacar penyiar radio
Aku diam, dia ngomong aja

Bali lado pancukuik samba
Samba baluik untuak minantu
Iyo bedo basunguik taba
Tiok sabanta tasapik pintu

Terjemahan :
Beli cabe cukupi sambal
Sambal belut untuk menantu
Memang beda berkumis tebal
Tiap sebentar tersangkut pintu

Merdu bakicau si Buruang Pipik
Pipik bakicau di tangah hari
Asa lai namuah adiak dijapuik
Onda di dealer den baok lari

Terjemahan :
Merdu kicaunya burung pipit
Pipit berkicau di tengah hari
Asalkan mau adik ku jemput
Motor di Dealer ku bawa lari

Buruang punai di Sungai Sariak
Baputa-puta mancari alamaik
Tiok tabayang lasuang pipik adiak
Kopi diminum raso jus tomaik

Terjemahan :
Burung Punai di Sungai Sariak
Berputar-putar mencari alamat
Tiap terbayang lesung pipi adik
Kopi diminun terasa jus tomat

Lamak bamain layang-layang
Bamain kalereang kito kamudian
Lamak bapacar jo gadih Sungayang
Tiok maanta dapek durian

Terjemahan :
Asyik bermain layangan
Bermain kelereng sesudahnya
Asyik pacaran sama gadis Sungayang (nama daerah)
Tiap bertamu dapat durian

(*)