Lirik dan Terjemahan Lagu Berjudul Mangan Ra Njaluk Kowe oleh Aftershine, Lengkap dengan Chord Gitar

TRIBUNKALTARA.COM - Lihat lirik dan terjemahan lagu Bahasa Jawa berjudul Mangan Ra Njaluk Kowe oleh Aftershine yang sedang viral di TikTok, lengkap dengan chord gitarnya.

Lagu Mangan Ra Njaluk Kowe merupakan salah satu lagu Bahasa Jawa yang saat ini tengah viral di TikTok.

Lagu yang ditulis oleh Rizka Nalurisa Febri Ananda ini dirilis di akun YouTube Dangdut Everywhere pada 23 Maret 2024 versi Aftershine.

Hingga hari ini, Selasa (28/5/2024) lagu Mangan Ra Njaluk Kowe telah ditonton lebih dari 4,5 juta kali.

Lagu yang awalnya dinyanyikan oleh LSista pada tahun 2018 ini kembali digemari oleh pencinta musik Tanah Air usai dicover oleh Aftershine.

Lagu Mangan Ra Njaluk Kowe memiliki makna untuk tidak saling mengurusi kehidupan orang lain.

Berikut adalah lirik dan terjemahan lagu Mangan Ra Njaluk Kowe versi Aftershine, lengkap dengan chord gitar.

Aftershine - Mangan Ra Njaluk Kowe

Opening:

A# C
Aku mangan ra njaluk kowe
(Aku makan tidak minta kamu)

Am Dm
Sing ngopeni aku du kowe
(Yang merawatku bukan kamu)

A# C F
Urusono uripmu dewe dewe
(Urusilah hidupmu sendiri)

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Sayang Sayang yang Dinyanyikan oleh Aftershine, Lengkap dengan Chord Gitar

Intro:
A# C Am Dm
A# C F

Chorus:

A# C
Jamane cen wis jaman edan
(Jamannya memang sudah jaman gila)

Am Dm
Salah bener dadi omongan
(Salah benar jadi omongan)

A# C F
Padahal sifate dewe rung mesti karuan
(Padahal sifatnya sendiri belum tentu benar)

A# C
Aku mangan ra njaluk kowe
(Aku makan tidak minta kamu)

Am Dm
Sing ngopeni aku du kowe
(Yang merawatku bukan kamu)

A# C F
Urusono uripmu dewe dewe
(Urusilah hidupmu sendiri)

Baca juga: Simak Lirik, Terjemahan, dan Chord Gitar Lagu Kalah 2 - Aftershine

Verse 1:

A# C
Lucune urip jaman saiki
(Lucunya hidup jaman sekarang)

Am
Lakon bener diseriki
(Bertindak benar dinyinyiri)

Dm
Kleru sitik dimusuhi
(Salah sedikit dimusuhi)

A# C
Ono meneh cerito wong ra kenal
(Apa lagi cerita orang tidak kenal)

F
Dicurhati konco dolan
(Dicurhati teman bermain)

F
Isa isane melu urusan
(Bisa-bisanya ikut urusan)

A#
Sing dekae ora paham
(Yang dia sendiri tidak paham)

Baca juga: Terjemahan dan Lirik Lagu Kalah oleh Happy Asmara ft Hasan Toys, Lengkap dengan Chord Gitar

Bridge:

C F
Iki uripku, iki lakuku
(Ini hidupku, ini jalanku)

F A#
Opo urusanmu melu melu permasalahanku
(Apa urusanmu ikut ikut permasalahanku)

C
Opo kowe pancen ngeroso
(Apa kamu memang merasa)

F
Nek kowe bener dewe
(Jika kamu benar sendiri)

F
Kowe sing apik dewe
(Kamu yang bagus sendiri)

A#
Wani mbiji kanca - kancane
(Berani menilai teman-temannya)

Back to Chorus

Verse 2:

A#
Ra nang kono, ra nang kene,
(Tidak di sana, tidak di sini,)

C
Anane dirasani
(Adanya digunjingkan)

Am
Lakon bener lakon kleru
(Bertindak benar bertindak salah)

Dm
Kabeh do disengiti
(Semua dipermasalahkan)

A#
Endi sing tonggo, endi sing konco,
(Mana yang tetangga, mana yang teman,)

C
Jebulane mung podo
(Ternyata hanya sama)

F
Kabeh sing tak lakoni
(Semua yang ku lakukan)

F
Tetep do dianggep olo
(Tetap dianggep buruk)

A# C
Ayo coba dandanono uripmu dewe dewe
(Ayo coba perbaiki hidupmu sendiri sendiri)

F
Ayo coba benahono
(Ayo coba benahi)

F
Sifat elekmu dewe dewe
(Sifat burukmu sendiri sendiri)

A#
Ra sah mikir elekke
(Tidak usah berpikir buruknya)

C
Tonggo lan konco koncone
(Tetangga dan teman-temannya)

F
Ojo ngeroso nek awakmu
(Jangan merasa dirimu)

F
Paling bener dewe
(Paling benar sendiri)

A# C
Ayo ndang didandani
(Ayo cepat diperbaiki)

Am Dm
Koreksi diri sendiri
(Koreksi diri sendiri)

A# C F
Urip luwih becik saling melengkapi
(Hidup lebih baik saling melengkapi)

Baca juga: Chord Gitar, Lirik, dan Terjemahan Lagu Jawa Berjudul Aku Ikhlas oleh Aftershine ft Damara De

Back to Chorus

Interlude:

A# C Am Dm
A# C F A# C A
Dm Gm C F

Back to Chorus

A# C F
Urusono uripmu dewe dewe
(Urusilah hidupmu sendiri sendiri)

A# C F
Urusono uripmu dewe dewe
(Urusilah hidupmu sendiri sendiri)