Artinya:
Pohon ketela diserang binatang
Diserangnya juga pohon salak
Saya bukan melihat/mencari yang cantik
Tetapi melihat/mencari yang berakhlak.
14. Bua tarap jadi batue
Manjatu kan liwa tagintas dawen
Ela baharap mansawe due
Mun hasupa bawi gin mahamen.
Artinya:
Buah tarap sudah matang
Jatuh ke bawah terlindas daun
Jangan berharap beristeri dua
Kalau ketemu saja sudah malu.
15. Mawi talatap si danum dehes
Bagus injarat pakai uwei
Rupa bahalap kawa imoles
Akhlak bagus taimbit matei.
Artinya:
Membuat di air yang deras
Sangat baik diikat dengan rotan
Rupa yang cantik bisa dipoles
Tapi akhlak yang baiklah untuk dibawa mati.
16. Tulak malunta buli mamantat
Are kulian si lauk haruan
Sakian lama ulun mangabuat
Doakan duan ji kilau harapan.
Artinya:
Pergi mencari ikan, pulang menyadap karet
Banyak memperoleh ikan gabus
Sekian lama hidup sendiri
Mohon doakan mendapatkan sesuai harapan.
17. Rapun inutuh si humbang balu
Rabung inampa iyawi bubur
Pantun jituh sahibar halulu
Mudahan kawa maawi tahibur.
Baca juga: 30+ Pantun Jawa Terpopuler, Dijamin Kocak dan Bikin Ngakak, Bagikan ke Teman Satu Tongkrongan
Artinya:
Kerimbunan daun bambu dipotong
Rebung dibikin bubur
Pantun ini sekedar canda ria
Semoga dapat menghibur.
18. Humbang, manutuh humbang
Imbit maneser kan sungei keruh
Sayang, sungguh sayang
Bawi inser jadi ayun uluh.
Artinya:
Bambu, memotong bambu
Dibawa menyelam ke sungai yang keruh
Sayang, sungguh disayang
Perempuan yang diinginkan sudah milik orang.
19. Bua manggis si hunjun pahe
Manggis bahandang mangat ingkeme
Mate manangis atei kapehe
Mahiris bawang tasayat lenge.
Artinya:
Buah manggis di atas paha
Buah manggis yang merah, nyaman dirasa
Mata menangis hati sakit/tersiksa
Meracik bawang tersayat jari.
20. Dik ntomu buah kawae
Dik ijao buoh osint
Dik lomu niloke abae
Mak nohuh jowimo mosint.
Artinya:
Yang kuning buah kawai
Yang hijau buah asam
Yang gendut diolok kakek
Kalau marah wajahmu masam.
21. Kone toko mihis gulo
Singoh sebonta ting gahamoh
O balo dimok sugalo
Oko misek mungkeh agoh.
Artinya:
Ko tokok membeli gula
Mampir sebentar di teras
O saudara sekalian
Aku bertanya apa kabar.
Baca juga: 16 Pantun Melayu Pembuka dan Penutup Acara, Cara Jitu Bikin Audiens Tertarik, Auto Cairkan Suasana
22. Kone pasa mihis sumangko
Sumangko nyijek ntocak iseh
Bayu na’ik maseh timangko
Jeh daik ncilaik bihiseh.
Artinya:
Ko pasar beli semangka
Semangka manis merah isi
Masih kecil masih dipangku
Sudah besar mengkilat bersih.
(*)
Baca berita terkini Tribun Kaltara di Google News